哀しむ

かなしむ【悲しむ， 哀しむ】

〔嘆く， 悲嘆に暮れる〕

*grieve

|自|〖S〗《正式》〔死者を/死などを〕深く悲しむ， 悲嘆にくれる〔for/over， at， about〕《◆ be sad ［sorry］ より文語的で意味が強い》.

|他|(事が)(人)を深く悲しませる；［be ～d］〔…を/ …して/…ということで〕悲しむ〔at/to do/that節〕

Her look testified that she was grieved. 彼女が悲しんでいることは顔つきで明らかだった.

*mourn

《正式》|自|〖S〗〔死・不幸などを〕悲しむ， 嘆く〔over〕

mourn over his death 彼の死を悲しむ.

|他|〖S〗(死・不幸など)を悲しむ， 嘆く；(人)の喪に服する

mourn one's mother's death 母の死を悲しむ.

*lament

《正式》|自|〖S〗〔…を〕悲しむ， 嘆く〔for， over〕.

|他|〖S〗(事)を悲しむ， 嘆く， 悼(^いた)む《◆直接話法の伝達動詞としても可》

lament the death of a friend 友人の死を悲しむ.

▲Don't be sad. 悲しむなよ

weep the dead child 死んだ子を悲しんで泣く

I felt deep sorrow at his death. 彼の死を嘆き悲しんだ.

◇ → 悲しむべき (哀しむべき)